In the international language, the charm of "New Chinese" presented by the national elegant brand JUZUI in the "Fashion Journey to the West" can be described as follows:
As the fusion of modern fashion and traditional Chinese aesthetics, JUZUI's "Fashion Journey to the West" collection captures the essence of "New Chinese" charm. Drawing inspiration from the classic Chinese novel "Journey to the West," the collection showcases a blend of contemporary elegance and ancient cultural elements.
The international language version could be:
In the harmonious fusion of modern fashion and ancient Chinese aesthetics, JUZUI's "Fashion Journey to the West" collection embodies the allure of "New Chinese" style. Inspired by the legendary tale "Journey to the West," this collection presents a unique blend of contemporary grace and timeless cultural motifs.
相关内容:
近日,随着2025春夏纽约时装周官方日程发布,作为唯一沿用纽约时装周原官方场地Starrett-Lehigh举办独立秀的中国本土品牌,玖姿JUZUI也再次引发了高度关注。日前,玖姿JUZUI创意总监王陶在品牌设计工作室,向大家以国际语言演绎了“新中式”魅力。以一场“繁花”主题时尚大秀,向世界展现了中国时尚、中国品牌的风采。

中国宝藏设计师与国民女装老牌的焕新升级
诞生于2001年、如今已二十四岁的玖姿JUZUI,在中国女装品牌中是当之无愧的“老牌”。随着年轻消费者迭代,老牌们能否能与时俱进,总是能引发话题。而王陶更是中国设计师中最早走向国际的“前辈”代表,光是在时装周鼻祖的纽约时装周,她也已经发布近20季,成为纽约时装周官方日程上出勤率最高的“劳模”中国设计师,外媒捻熟的那个Wang,Taoray Wang>

源于和安正时尚集团“引领时尚,创美圆梦”的情怀和鸣,源于“想要做一些好东西留给这个时代”的专业坚持,2023年3月,王陶受安正时尚董事长郑安政之邀, 出任玖姿JUZUI品牌创意总监,开始了一段高阶焕新的共演。在王陶的背书下,今年2月,玖姿JUZUI品牌首次亮相纽约时装周,以一场“繁花”主题时尚大秀,向世界展现了中国时尚、中国品牌的风采;而王陶也通过对玖姿JUZUI品牌基因里,花与色彩的深度挖掘,打开了创意的又一个宝库。
以“盛开”为主题,延续“繁花”
2025春夏纽约时装周,玖姿JUZUI将以“盛开”为主题,延续“繁花”的意向,用独创的工艺与手法,演绎中国芍药的不同姿态,装扮今时今日的全球领英女性。王陶重点介绍了本季她在色彩运用、面料再造、定型廓形、立体刺绣等方面的设计和技艺的创新——从含苞怒放到完全盛开的花型图案,从源自古装剧《尚食》的古典配色,再到新型面料和工艺手法的运用,王陶给我们展现了一种明媚松弛的现代化“新中式”。而她耗时三四个月,与中国江苏非遗压褶技艺传承企业共同开发出新模具,令服装呈现兼具有型和飘逸的独特风格,让人眼前一亮>

安正时尚集团董事长郑安政表示,王陶给玖姿JUZUI品牌带来了产品层面全方位的升级,实现了品牌的年轻化转型,提高了品牌力与知名度,也提升了集团整体的设计研发系统能力,助力了安正时尚集团其他品牌的共同成长>

中国大淑女装赋能成熟女性
用小高定思维设计成衣,服务全球领英女性,是王陶专注的领域。担任玖姿JUZUI创意总监以来,王陶对玖姿JUZUI品牌的基因再造以及定位人群的探索从未止步,也通过她的设计,来表达她对这群女性的偏爱和敬意,解决她们日常工作、生活等不同场景穿着的刚性需求,确保她们时刻绽放美丽>

“越是深入了解玖姿JUZUI,了解它所定位的大淑女性,我越是能够感受到她们身上隐忍担当、宽容包容、乐观向上的精神魅力,也越是希望以更具包容性与艺术审美的设计,在成就美好的同时,带给她们‘零压无束缚’的穿着体验,同时传递品牌不管历经多少沟沟坎坎、起起伏伏,永远热烈绽放的向上理念。>

王陶还剧透了纽约9月10日大秀现场的重磅嘉宾:“基于品牌精神的契合,上次我们请到了全球首富埃隆·马斯克的母亲,企业家、营养师、演说家、知名时尚偶像梅耶·马斯克,也收获了她对品牌的盛赞。这次梅耶·马斯克再度接受了我们的,将继续以谢幕模特的身份出演,一起见证中国时尚在国际舞台的又一大步,也为领英女性互相成就的故事增添新的章节。>

中国时尚的世界亮相
中国服装品牌的出海,从来不是简单的商业行为,既是中国文化、中国形象的最直接显化,更是东西方平等对话和交流的高质量渠道。
中国本土品牌玖姿JUZUI在全球时尚高地纽约时装周的二次登陆,既是纽约时装周官方对此前玖姿JUZUI“繁花”大秀的肯定,也是玖姿JUZUI带领中国时尚、中国文化走向世界的情怀梦想的传递,更是安正时尚强大实力和抱负的体现。玖姿JUZUI,想要的是为世界时尚输出中国设计和中国品牌,让全球感受到当代“新中式”风格的舒展和兼容>

在王陶的理解中,“新中式”不只是复刻,而应该与现代生活结合、与其他文化交融,更多的外国人会因为喜爱而穿上“新中式”服装,而不只是为了猎奇。“作为时装设计师,我们要做的是研究工艺、研究版型、研究消费心理,而不是保存古董。就像改良旗袍诞生在刚刚出现职业女性的一百年前的上海并不是偶然的。‘新中式’需要‘新变革’,符合当今女性追求美而舒适、轻而明了的‘新中式’才有可能风靡世界,行销全球。”