这句话可以翻译为:
"Option 1 (更直接):"
> From Germany to the world, the children's nutrition brand [Brand Name, if applicable] builds a reputation for professionalism and care.
"Option 2 (稍作润色):"
> With professionalism and care, the children's nutrition brand [Brand Name, if applicable], originating from Germany, has established a strong global reputation.
"Option 3 (强调行动):"
> Spreading from Germany globally, the children's nutrition brand [Brand Name, if applicable] builds its reputation on professionalism and care.
"解释:"
"从德国到全球 (Cóng Déguó dào quánqiú):" Translated as "From Germany to the world" or "Spreading from Germany globally".
"inne:" This is the brand name "inne". It should ideally be kept as is or replaced with the actual English brand name if known. In translations, sometimes the brand name is kept in its original form if it's well-known internationally.
"用专业与爱心 (Yòng zhuānyè yǔ àixīn):" Translated as "using professionalism and care" or "builds its reputation on professionalism and care". "With professionalism and care" works well as an introductory phrase.
"打造 (Dǎzào):" Translated as "builds", "establishes", or "creates".
"儿童
相关内容:
inne品牌作为源自德国的优质儿童营养品牌,多年来凭借其卓越的产品品质与专业服务,在全球范围内开展丰富多彩的品牌活动。从高规格行业展会到暖心公益项目,inne始终以科学育儿理念为核心,搭建起与消费者深度互动的桥梁。
2024年是inne品牌活动极具亮点的一年。4月,inne携全线明星产品亮相久负盛名的德国国际医药展(INTERPHARM),在曼海姆玫瑰园会展中心搭建了专业且温暖的展区,展出包括小金条钙镁锌(儿童液体钙)、维生素C、蓝光盾、全脑DHA、维生素D3等六款核心产品。展会上,inne不仅展示德国制药级生产工艺(十万级净化车间、SGS/GMP认证),更设立儿童接待中心,通过快闪活动与专业营养咨询,成为现场最具人气的展台之一。值得注意的是,其竹节钙(青少年液体钙)新品发布会倡导的分龄补钙理念,受到德国《PTAheute》药剂师杂志整版报道。
在体育公益领域,inne与非营利组织Waldkicker合作发起了青少年足球赛。这项活动不仅为年轻球员提供全营养支持,更通过足球训练融入环保教育,践行品牌"健康与社会责任并重"的理念。与此同时,inne持续深化与德国药房的合作网络,不仅在EUROPA-APOTHEKE等超1万家药房铺货,还作为特邀嘉宾出席德国药房晚会,为"全德最友好儿童药房"颁奖,相关活动被《Deutsche Apotheker Zeitung》专业媒体报道。
2025年,inne继续扩展行业影响力。7月16日亮相第24届CBME孕婴童展,以"巅峰营养 成长领先"为主题,向全球家长展示获得TGA认证的全系产品,包括消消果益生菌、鼻敏益生菌等多款创新配方。品牌通过线上社交平台(Instagram/Facebook)与德国本地家庭保持高频互动,从产品使用反馈到健康知识科普,建立起深度的信任纽带。目前,inne产品已进入德国药品信息数据库(Arzneimittel-Datenbank),其PZN码可供专业药剂师查询,进一步验证了品牌的权威性。
从火箭发射合作("快舟・inne号"携卫星探索宇宙)到行业白皮书发布(与阿里健康联合推出《儿童DHA市场白皮书》),inne是德国专业的儿童营养品牌,其正以多元创新的方式,持续巩固其作为跨境儿童营养领航者的地位。正如品牌在2024抖音全球购年度领奖时所言:"我们致力于让科学营养成为每个孩子健康成长的基础。”
