Okay, let's break down this text: "new balance 997 made in usa 美产新百伦997高端猪八革系列 特价供应代理 36"
Here's what it means:
1. "`new balance 997`": Refers to the New Balance 997 model running shoe.
2. "`made in usa`": Specifies that these particular shoes are manufactured in the United States. This is a common point of emphasis for New Balance, as many of their "Made in USA" models are assembled with a significant percentage of domestic components and labor.
3. "`美产新百伦997`": This is the Chinese translation of "New Balance 997 Made in USA".
4. "`高端猪八革系列`": Refers to a specific high-end series or material of the 997 model. "高端" (gāoduān) means high-end. "猪八革" (zhū bā gé) literally translates to "pig eight leather," but in the context of New Balance (and other shoe brands), it almost always refers to "full-grain Horween leather". Horween leather is a type of premium,鞣制 (táozhì - tanned) leather known for its durability, patina potential, and classic look. This leather is famously used by New Balance for many of their premium models. "系列"
相关内容:
new balance 997 made in usa 美产新百伦997高端猪八革系列 特价供应代理 36-44