GDC Show 2019顺德行,设计与智慧碰撞，开启跨域对话之旅

这句话可以翻译成英文，有几种表达方式，侧重点略有不同：
"选项一 (比较直接):"
> GDC Show 2019 visited Shunde, initiating design dialogues.
"选项二 (稍显正式):"
> The GDC Show 2019 journeyed to Shunde, kicking off design dialogues.
"选项三 (强调地点和活动):"
> Shunde welcomed the GDC Show 2019, where design dialogues were launched.
"选项四 (更简洁):"
> GDC Show 2019 went to Shunde for design dialogues.
"解释:"
"GDC Show 2019": 专有名词，通常保留英文。 "前往顺德 (qùwǎng Shùndé)": "Visited Shunde", "went to Shunde", "journeyed to Shunde", "welcomed the GDC Show 2019 to Shunde". "开启 (kāiqǐ)": "Initiating", "kicking off", "launching", "starting". "设计对话 (shèjì duìhuà)": "Design dialogues".
你可以根据具体的语境和想要强调的重点选择最合适的翻译。

相关内容：

记者获悉，由深圳市平面设计协会主办，雅文品牌设计机构、顺德新能源汽车小镇、ODA有机设计联盟承办，广东省高职教育艺术设计专业教学指导委员会、顺德职业技术学院设计学院、顺德青年企业家（青商）协会、佛山市顺德区室内设计行业协会、 顺德电子商务协会、佛山市顺德区工业设计协会、佛山市顺德区家具协会、顺德香云纱协会、佛山市顺德区广告协会协办的“GDC Show 2019 在顺德”系列活动，于9月28日在顺德举行。

此次活动特别到高少康、管普查、邓海桂三位知名设计师前往顺德，分享他们的实践经验及创作思考，传递GDC Award 2019新的竞赛理念，同时亦到宗明明、廖荣盛、杨广良、李林鸿四位极具声誉的嘉宾，与顺德本地师生以及当地设计界共同展开交流，激荡思潮。

顺德人对美食的认真和钻研劲儿完全不输他们放在经济上的心思，因位于广府文化腹地，受到经商文化的深刻影响，碧桂园、顺丰、美的等28个国家级品牌诞生于顺德，“顺德制造，中国骄傲”已经不是一句挂在口头上的Slogan，注重科技创新与管理创新、品牌与集群发展，注重标准化与行业先锋、产业协调，“顺德制造”的模式价值。

GDC Show致力于打破设计边界，将设计价值从学术延伸至文化、产业、生活、教育等更具体而长效的层面，并由此将全国设计力量深度激活，构建一个超越地理空间、行业壁垒的设计生态共同体。

编辑 程思玮