Carte Blanche Galerie(白卡艺廊)这次邀请到了法国艺术家,同时也是兼具多重身份、跨领域的知名室内建筑师 Bruno Moinard(布鲁诺・默因纳德)赴台举办亚洲首次个人展览。展览将以双展场形式同步展出,位在民生社区的 Carte Blanche Galerie 空间将以为主题,展出设计手稿、设计家具,以及绘画,信义区路易莎象山艺文中心(Louisa Art Center)则以为题,以绘画为主。两场域的展览都将聚焦在 Bruno 引领他踏入创作生涯的原点上。
Bruno 表示:
关于 Bruno Moinard 布鲁诺・默因纳德
Bruno Moinard 毕业于法国国立高等应用与工艺美术学院(École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art, Olivier de Serres),拥有扎实的绘画训练,他从小就善于透过绘画表达对空间的看法,无论是天空、光线、对比、透明度等,都能透过他随意控制的线条和颜色呈现,因此无论是艺术或是室内建筑,对他来说,都是从纸上开始,绘画是引领他进入建筑设计行业起点。
法国传奇设计师 Andrée Putman 因为 Bruno 的绘画,邀请他进入室内建筑的领域,开启了他的全人生涯,更包含场景、产品设计等。综观艺术家 40 余年的创作之旅,他曾与许多世间顶尖的品牌合作,其中自 1996 年以来,全世界的精品店的设计皆出自他和其伙伴,形塑卡地亚今日的风貌;爱马仕总部、巴黎世家总部、Karl Lagerfeld 宅邸的设计也出自于他;他也为法国零售业巨擘 François Pinault 控股集团 Groupe Artémis 旗下法国第一等级五大酒庄之一的 Château Latour(拉图城堡酒庄)设计,近年更重新被邀请重新设计展厅和 VIP 室;他也曾合作与效力两大法国传奇设计师,除了 Andrée Putman 外,也曾与 Philippe Starck 一同设计法国总统官邸爱丽舍宫。他优雅、简约、隽永且温润的设计风格,备受喜爱。


Bruno Moinard 最广受人知的身份是事务所的总裁和创办人,从 2002 年开始至今,Maison Cartier 邀请 Bruno Moinard 为品牌在世界各地的所有精品店主导空间概念和设计。作为室内建筑师、设计师、剧场设计师和事务所创办人,Bruno 能够藉由画家身份来摆脱多重职业所必需的严谨和精确,而这种创造能量对他个人心灵上的平衡是不可或缺的,并于其周游世界时得到释放,在他的绘画和水粉作品中,所传递的既非旅途故事,亦非如画的风景,而是某种感知的见证、一种光的残余或某个奇观,这些回忆的再现之中,某些现实元素浮现:一件博物馆作品、一件家俱、一只动物或诺曼第的悬崖,他将眼前的事物化为抽象形式,运用大笔触,同时调度自由和克制的手势带出成果,并对色彩和光线有着愉悦的掌握,他的作品如同许多感官捕捉器,再造了其洞察力的精髓。他的艺术作品被呈现在伦敦的三一广场四季饭店(Four Seasons Trinity Square hotel in London)、摩纳哥海浴公司(Société des Bains de Mer in Monaco )、巴黎雅典广场饭店(Hotel Plaza Athénée in Paris )、罗马伊甸园饭店(Hotel Eden in Rome)等。




无论如何繁忙,绘画一直是 Bruno 的重心,有时为设计案设计草图,但更多时候是让他重新探索他一直喜欢的绘画。遍布世界的足迹成为他更丰沛的视觉养分,他的绘画作品,似乎能让人重新探索绘画的本质,而不仅探讨某种特定的绘画流派,尤其是无论他正以何种身份创造新事物,都必须提起笔作画,但只有回归最纯粹的绘画创作时,作品得以保留它的朴拙与不完美,以及能触动他人灵魂的不安之感,因此绘画一直是他内心最深层的渴望。
Carte Blanche Galerie—— 一窥艺术家的完整的创作之旅
在 Carte Blanche Galerie 的以打造,聚焦在绘画,结合建筑手稿和限量设计(Bruno Moinard Editions)家俱上,让观众可以感受 Bruno 完整的创作旅程,更可以察觉他感性的抒发和理性的思考,建筑和家俱设计项目能折射出不同的时期和演变,而绘画则唤起隐藏的和不可见的记忆和情绪。无论是画作或是其他物件,都是在其创作脉络下发展,以的形式来营造,如裏头展出的《画室》《琴键》《黄昏的稻草》《永恆》和《从内往外》等作品,彷佛能缓缓踏入艺术家的记忆之门,过渡在抽象和具象之间的画面,目光被捲入画布上的空间,其中曾悬挂在 Bruno 办公室墙面多时的《永恆》像是召唤某种隐密的且具有存在感的的抽象性,抑或使观者联想到阴影和舞蹈,近乎不安和激进的画面结构,在浓郁色彩的堆叠厚度下,却又伴随着古典作品的沉稳内敛特质;另外值得一看的是艺术家的纸上作品,看似轻盈,但其实提供艺术家最大化的自由度去编排构图,得以进一步运用拼贴技巧来媒合承载感知或是现实样貌的绘画碎片,也指向随机性的抽象精神。
路易莎象山艺术中心—— 感受全然的绘画
在路易莎象山艺术中心展出的主题为。展览名称点出 Bruno 对音乐的喜爱,如展中的双联拼作品《约瑟夫海顿》背后有个温暖的故事:布鲁诺的钢琴家挚友尚-艾弗蓝‧巴佛杰某晚来电,正在排练海顿曲目的巴佛杰和正在画室的布鲁诺展开了远距的工作交流,艺术家聆听钢琴家奏出的海顿旋律完成了这件富含节奏感、速度感和自发性的画作;展览中的数件作品也蕴含音乐性思路,在抽象的面貌之下,或许画家和音乐家共享的是既自由又时而克制的手势,并允许相当程度的潜意识和能动性发生。另外,这里的纸上作品也呈现了纸张的特性,艺术家藉由把玩纸张的颗粒感、厚度和起伏,并加以裁剪或是撕裂,拼贴技法也提供了某种特殊的感受性,差旅繁忙的 Bruno 时常在飞行时利用手边杂誌进行拼贴创作,如同组装回忆的碎片般,随机地并置图像催生了更多美学和感知层面的碰撞和对话。
绘画、室内建筑和设计都是互补的
对于 Bruno 来说,两个不同的场地,如同提供了两个不同的视角,Carte Blanche Galerie 像是他在台湾的家,带有一点私人的感觉,也有他创作家具的展示,有着更亲暱和精英的氛围;而路易莎象山艺文中心的咖啡厅结合白立方空间,则是更公众面向,两个场地都呈现出艺术作品在不同空间的可能性。
然而无论是室内建筑的设计,或是家具,甚至是创作,对于 Bruno 而言,都是从纸张长出来,为不同的形式作出反应,而且是互补的,他说:
Bruno 最早曾于 1996 年访台,正是为卡地亚设计的布景,当时台湾的色彩、交通、植被、湿度和美丽的景緻都留给了他深刻的印象,他也在期间做了许多旅行的素描。而自那时起,他为卡地亚精品店的设计上,形式和细节也受到相当大的启发,像是 2022 年落成的卡地亚台北 101 旗舰店,台湾当代的艺术家和工匠所给予的色彩、图案和形状等,都在裏头扮演着重要的角色。
关于 Carte Blanche Galerie 白卡艺廊
创立于 2019 年,Carte Blanche Galerie(白卡艺廊)座落于民生社区的安静街区,为预约制的可收藏设计(bespoke collectible art works)与艺术空间,无招牌、没有 logo ,如一朵花低调内敛地兀自盛放。希望人们能够从一个物件开始,对于空间产生更多想像。来自于法语,字面上为的意思,更有着的衍伸含义。
Bruno Moinard 的双个展,除了是艺术家首次在亚洲呈现外,也是 Carte Blanche Galerie 自 2019 年成立以来的第一个展览,同时 Bruno 也是 Carte Blanche Galerie 第一位委任的艺术家,对于创办人 Stephanie Hou(侯芯巧)感到意义非凡,她表示:)的空间,这里不只是展示艺术品的艺廊,亦是让美学概念更加全面融入日常生活的提案场域,每个环节都是一种视觉飨宴,与世界顶尖艺术家、工艺师、设计师合作,带来独一无二的可收藏设计(bespoke collectible art works )与艺术品的空间。因此除了 Bruno 的绘画创作外,也带来设计家具,希望能提供台湾艺术爱好者全方位的生活审美经验,也有机会收藏这位法国国宝级创作者的作品。」
关于 Louisa Art Center 路易莎象山艺文中心
Louisa Art Center(路易莎象山艺文中心)由具有前瞻眼光的当代艺术收藏家 Jacky Y. Chen 主理,他致力于并不断推进支持当代艺术的项目。路易莎艺文中心的成立,与路易莎咖啡的企业使命紧密相连,旨在以人文和生活为核心,结合当代艺术展览,以一种轻鬆的方式让大众欣赏重要艺术家作品,创造了全球第一个咖啡厅的艺术中心。Louisa Art Center 除定期举办展览,也作为许多重要艺术单位在台湾展示的空间,如 LGDR厉蔚阁、Chen Project、富艺斯拍卖行(Phillips Auction)等,也曾赞助 MoCA Taipei(台北当代馆)展出班克斯(Banksy)最着名的作品之一《Love is in the Bin》。
Bruno Moinard 展览资讯
Bruno Moinard《Symphonie 交响乐》
展览日期:即日起~4月1日(07:00~18:00)
展览地点:路易莎象山艺文中心(Louisa Art Center)(台北市信义区信义路五段 95 号)
Bruno Moinard《Éternité 永恆》
展览日期:3月15日~5月12日
展览地点:Carte Blanche Galerie 白卡艺廊(台北市松山区民生东路五段69 巷 2-6号)
参观方式:预约制(请联繫 02- 27476738 or info@carteblanchegalerie.com)
延伸阅读:
为原创、订製美好品味而生的Maison D’art空间台北打造当代经典盛宴,汇聚Herman Miller座椅、USM模组体等大师之作YellowKorner法国艺廊限定展出──优席夫《留给大地更多色彩》特展,融合艺术与环保的多元媒材美学创作