徜徉摩登空间,Burberry酷感启夏——TB夏季专属标识系列限时精品店惊艳亮相

这段文字描绘了一个充满时尚感和夏日气息的场景,可以将其翻译成英文,并稍作润色,以更符合英文的表达习惯。以下是一个可能的翻译:
""Stroll through the modern space and embrace the summer vibe. Burberry presents the cool TB Summer Exclusive Logo Series at the limited-time boutique, offering a unique shopping experience.""
这个翻译保留了原文的主要信息,并使用了更自然的英文表达方式。以下是对每个部分的解释:
""Stroll through the modern space"": "徜徉摩登空间" 译为 "Stroll through the modern space","Stroll" 比 "walk" 更能体现悠闲漫步的感觉,"modern space" 对应 "摩登空间"。 ""embrace the summer vibe"": "开启夏日意境" 译为 "embrace the summer vibe","embrace" 比 "start" 或 "begin" 更能体现主动拥抱一种氛围,"vibe" 是英文中常用的表达氛围的词。 ""Burberry presents"": "Burberry呈现" 直接翻译即可。 ""the cool TB Summer Exclusive Logo Series"": "酷感TB夏季专属标识系列" 译为 "the cool TB Summer Exclusive Logo Series","cool" 对应 "酷感","Exclusive Logo Series" 对应 "专属标识系列"。 ""at the limited-time boutique"":

相关内容:

骄阳时节,Burberry 位于成都远洋太古里漫广场的 TB 夏季专属标识系列限时精品店已于近日盛大开幕。

视频加载中...

限时精品店以醒目橙色打造,从建筑美学中撷取灵感,以新季颜色巧妙呼应落日余晖下的摩登都市景观,缔造活力缤纷的视觉体验,融汇品牌标志性元素与假期冒险精神,诠释夏日随性酷感。

成都远洋太古里的限时店开幕活动当天,音乐制作人、歌手李铢衔James、青年演员及歌手孙芮、音乐人李大奔、演员万鹏、歌手符雅凝等明星嘉宾徜徉摩登空间,风格演绎全新系列单品。

音乐制作人、歌手李铢衔James

歌手 符雅凝

音乐人 李大奔

演员 万鹏

青年演员及歌手 孙芮

TB夏季专属标识系列 经典传承与现代摩登完美结合

TB夏季专属标识系列融汇过去与现在,以经典与现代碰撞出独特印花图案。TB专属标识图案于2018年8月首次亮相,由首席创意总监Riccardo Tisci携手英国知名艺术总监、平面设计师Peter Saville匠心打造。

2022夏季全新系列,首席创意总监Riccardo Tisci将经典格纹与TB专属标识图案相互交织,匠心呈现醒目印花,象征着过去与现在的协同力量。

全新男女装系列推出一系列精品。女装系列包括:棉质嘎巴甸Trench风衣,丝质卡夫坦长衫,蝴蝶结衬衫,羊毛混纺开衫,Polo衬衫,棉质T恤和连帽衫,短款上衣和紧身裤,眼镜和泳装。男装系列包括:棉质运动衫,牛津衬衫,丝质混纺飞行夹克,连帽外套和羊毛衫。全新夏日活力配饰包括:渔夫帽,棒球帽,Lola萝纳包,Freya托特包,亚麻高帮运动鞋,对比色边饰皮革尖头高跟鞋,橡胶凉鞋,太阳眼镜,提花精纺毛巾。

位于成都远洋太古里的限时精品店将呈现新季TB夏季专属标识系列男女装精品,包括尼龙连帽衫、丝质衬衫裙、比基尼泳装、棉质衬衫、T恤、卫衣、凉鞋、及太阳眼镜。

同时,限时精品店也将每日限量供应TB夏季专属标识元素的雪糕及冰淇淋三明治。

Burberry 纷呈琳琅新品开启独一无二的假日意境,亦以焕新创意设计与成都一同欢度悠长夏日。

Burberry TB夏季专属标识系列限时精品店

地址:成都市锦江区中纱帽街8号 成都远洋太古里漫广场

开放时间:2022年7月6日至2022年8月7日

周一至周四:10:00am—10:00pm

周五至周日:10:00am—10:30pm

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】

关于作者: 网站小编

HIS时尚网,引领前沿时尚生活。传递最新时尚资讯,解读潮流美妆趋势,剖析奢品选购指南,引领前沿生活方式。

热门文章