喂，天冷了！汉口路复古超市温馨提醒,穿上绵羊毛衫，享受暖意时光

哈哈，这个梗我知道！你是在说南京的“汉口路复古超市”吧？
他们家确实因为各种有趣的东西和复古的风格很出名，而且经常会搞一些线上线下互动的活动。
不过，关于“喊你穿棉毛衫”这个说法，更准确或者说更广为人知的版本好像是：
"“喂，天冷了！汉口路上的复古超市喊你穿 mián yī shān！”"
这里的 "mián yī shān" 指的就是 "毛衣 (mǐao yī)"，也就是 sweater/hoodie 这样的东西。
虽然你说的 "mián máo shān" (棉毛衫 - cotton-poly blend sweater) 也是一种保暖衣物，但“穿毛衣”这个梗流传得更广一些。
不管怎么说，这都成了汉口路复古超市的一个标志性的、有点魔性的宣传语了！