ELLE Star

【封面专访】许恩怡、Baipor Thitiya Jirapornsilp：青春物语【封面专访】许恩怡、Baipor Thitiya Jirapornsilp：青春物语

Photo Mikey Asanin; Fashion editor Nicola Lai; Stylist Nan Nist; Photo assistant Rattapoom Boontha & Chudchapong Aumponrat; Styling assistant Tanunthorn Aimakajornchai & Wareenis Jeewarongkakul; Hair Thanakorn Chanhom (for Baipor) & Kolen But(for Natalie); Makeup Kachapond Phraengam Issy (for Baipor) & Omix B. (for Natalie) ; Coordination Karen Woo; Text Kenas KwongREAD MORE

登入 Cosmart 浏览本网站可获取积分

立即登入/登记

【封面专访】许恩怡、Baipor Thitiya Jirapornsilp：青春物语

Photo Mikey Asanin; Fashion editor Nicola Lai; Stylist Nan Nist; Photo assistant Rattapoom Boontha & Chudchapong Aumponrat; Styling assistant Tanunthorn Aimakajornchai & Wareenis Jeewarongkakul; Hair Thanakorn Chanhom (for Baipor) & Kolen But(for Natalie); Makeup Kachapond Phraengam Issy (for Baipor) & Omix B. (for Natalie) ; Coordination Karen Woo; Text Kenas Kwong28Feb2024

对于每个人来说，青春都意味着一段最美的时光。 它有着不同的形状，更多地代表了一种朝气，在迷茫中努力和长大。今次封面的两位主角分别是香港和泰国的影坛新星许恩怡（Natalie）和Baipor Thitiya Jirapornsilp， 两人未满20岁已凭各自的首作《燃野少年的天空》、《初恋你我他》崭露头角，成为电影圈中 冉冉升起的新星，未来有着无限的可能性。这次《ELLE》和她们聊聊人生中的各个範畴， 如何在片场和日常生活之间平衡生活、在反叛与规範之中流动、在成功和跌撞之中步步成长。

Photo Mikey Asanin; Fashion editor Nicola Lai; Stylist Nan Nist; Photo assistant Rattapoom Boontha & Chudchapong Aumponrat; Styling assistant Tanunthorn Aimakajornchai & Wareenis Jeewarongkakul; Hair Thanakorn Chanhom (for Baipor) & Kolen But(for Natalie); Makeup Kachapond Phraengam Issy (for Baipor) & Omix B. (for Natalie) ; Coordination Karen Woo; Text Kenas KwongADVERTISEMENTCONTINUE READING BELOW

On Baipor：
缀珠片丝质连身裙
短靴
Both from Chanel
Coco Crush 钻石18K黄金纤巧手镯​
Coco Crush钻石 18K白金手镯​
Coco Crush 钻石18K BEIGE米色金纤巧戒指​
Coco Crush 钻石Toi et Moi 18K白金及 BEIGE米色金戒指​
All from Chanel Fine Jewellery

On Natalie：
刺绣吊带背心
皮革半截裙
露踭平底鞋
All from Chanel
Coco Crush 18K BEIGE米色金纤巧手镯（2只）
Both from Chanel Fine Jewellery
Première  Edition Originale腕錶
Chanel Haute Horlogerie

ELLE：在扮演角色时，你曾否从友谊中吸取灵感？

Natalie ：有的。有时候要演绎某些具有特殊个性或与我自己相异的角色是困难的，我发现将某个特定的朋友或熟人牢记在心中会有帮助。如在《二手杰作》中，我饰演一个有点自命不凡、成绩优异的书呆子，阅读剧本时，她的很多台词立即让我想起以前一位同学，她总是手握一本书，对任何老师的提问都能回答得很长。回想起她的语气、微表情、身体语言和姿势，有助于我演绎角色，由于这部电影是喜剧，以她作参考尤其有效，从皱眉而不是瞪眼，到呼出气来而不是咯咯笑。

Baipor：电影《Not Friends》主要以友情作为话题，令我回想起自己跟朋友过去的经历及回忆，演戏的时候，我就利用了对好朋友及亲密的人的情感。所以当拍摄《Not Friends》时，亦令我想起我的中学朋友及中学生活。

ADVERTISEMENTCONTINUE READING BELOW

斜纹软呢斗篷
刺绣泳衣
金属项链
丝绒凉鞋
All from Chanel

ELLE：在平衡友谊和学业上，演员身份如何影响你的日常生活？

N：成为一名演员，并不像一般正常的工作那样，你必须拥有一个相当灵活、可交换的日常生活方式。因为当你从极忙到极闲时需要保持稳定感和目标感。成为一名演员还意味着我要频繁地去戏院和阅读书籍；书籍允许你以如此亲密的方式深入探究各种不同类型的人的内心，无论是揣摩一个怀孕的少女、一个堕入爱河的人还是一个厨师的心情，这扩大了我未来扮演角色的工具箱。在友谊方面，我认为成为一名演员实际上是有帮助的，因为我真的必须努力保持与朋友的联繫。当然，这份工作的很多内容实际上不能用言语来解释，但这也是我有幸在业界遇到了朋友的原因，这意味着我们能够更深入、更直接地分享共同的经历和感受。

B： 虽然我跟朋友相处时间少了，但朋友都很理解。现在我们有科技，所以没有觉得跟朋友感情疏远了，因为我们几乎每日都会传讯息或者视像见面，感情依旧很深厚。

ELLE：你们两个都很年轻，你们有过反叛的时刻或经历可以分享吗？

N：我希望我有过一个很酷的反叛阶段，但老实说我从来没有勇敢到那个地步！从小我一直都是那个讨人厌的老师宠儿和乖乖女，哈哈哈！我所做的最狂野的事情，就是小学六年级时在桌子抽屉藏了一包妈咪麵，然后在中文课上偷偷吃掉！

B：中学时期跟朋友吵架是很正常的事，只是一些互相误会的小事，但和好之后跟朋友的感情比以前更好，更了解大家。

彩色拼接上衣
短裤
金属耳环
金属水晶项链
Camera皮革手袋（篮子内）
All from Chanel

ELLE：在银幕上诠释爱情故事，你觉得最令人满足的是甚么？

N：我认为在银幕上诠释爱情故事最令人满足的，是在演员之间建立起的信任和熟悉感。要诠释一段浪漫的关係通常需要相当程度的亲密和诚实，这意味着在镜头外，演员之间会以相当自然和舒适的方式互动，无论这是他们在拍摄前刻意努力做到的，还是在共同工作的过程中产生的。

B：Puppy love是我在电影《初恋你我他》感受到然后觉得很可爱的东西，它是一份很纯粹的情感，亦觉得要表现出来很困难，因为如果我们将这份情感演绎不好，观众就会对角色产生误会。

ELLE：作为一名年轻女演员，面对在银幕上诠释浪漫关係时，你是如何应对的？

N：我认为最重要的是尽量诠释角色。如果你能做到这一点，那么无论个人经验如何（确实在某种程度上有帮助），你仍然能够传达最重要的事情：角色的心态和他们在关係动态中所带来的东西。

B：我曾经形容过角色是一个很沉迷爱情的小孩子，那是很能理解的，但当我在角色的年纪时，我还不理解到底「爱情」是甚么，那时候我都只跟朋友在一起。爱情是一种很抽象的东西，我觉得可以跟角色一起去学习、尝试去发掘那份情感。

【封面专访】Yoon Young Bae裵允英：木兰之魅【封面专访】Tu Tontawan：来自星星的女孩ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

丝质连身裙
泳衣
金属耳环
项链
手镯
露踭平底鞋
All from Chanel

ELLE：如果时尚是一首主题曲，它会是？

N：可能会是Avril Lavigne的《Complicated》！有时候时尚也会让人感觉有压力，但你只需要盲目地投入其中，相信自己的直觉。如果你当时喜欢它，并且对它感到自信，那就是最重要的事情，风格就是关于实验和演变的！

B：很难想像成有趣的歌曲，但我觉得打扮很好玩，而且常常想尝试发掘及体验新的造型。

ELLE：本季你最喜欢的单品是甚么？

N：可能是这次拍摄的Chanel深蓝色的一件泳装。我喜欢品牌标誌的细节、经典的细肩带、圆领线、低背设计，以及royal blue颜色。穿上后仍让我感到安全，我感觉自己像个体操选手！一穿上它，我立刻就想到处做侧手翻，哈哈哈！

B：袜子和丝袜，因为可以令整个造型看起来更有趣，更完整。

 

ADVERTISEMENTCONTINUE READING BELOW

连身裙
耳环
珍珠项链
手镯
All from Chanel

ELLE：能分享一个你目前最感到兴奋的时尚趋势吗？

N：我不确定这是否是一个趋势，但最近我真的很喜欢袜子，特别是有颜色的袜子。比如你一双粉色袜子会让整个造型更有趣，喱士花边袜子也是让装扮更女性化的绝佳方式；我喜欢用长袜搭配短裤。任何斑点或方格图案我都真的非常非常喜欢！

B：Coquette Aesthetic加上丝带或蝴蝶结，令所有东西看起来更可爱，还有knitwear及cardigan——这就是永恆！

ELLE：你曾否感受到要遵循行业内某些美容标準或时尚规範的压力？

N：绝对的！有太多的标準和规範，比如瘦但不过于瘦，紧緻但不过于肌肉发达，女性化但仍然酷，还要拥有一张小脸、完美的光泽皮肤，或从不重複一个服装。我认为这些标準和规範是不可避免的，我们能做的，顶多就是尽可能意识到它们，并对自己和他人温柔。我会尽我所能多次穿一件衣服，因为每天都穿上新衣服真的没有必要。

B：我没有感到有压力，fashion norm算是其中一种风格，有时候亦可以成为灵感，而且我觉得做自己很重要。

ELLE：你曾否遇过时尚错误？

N：有一次在一场舞蹈表演之前，我的舞衣裆部位置裂开了，当时表演已经开始，而马上就轮到我的部分，幸运的是我们有最好的服装团队，他们能够以雷霆之速把洞缝好，最后我能够及时上台。

B：我试过穿Mary Jane的鞋子去上学，然后好端端突然有一边不见了，最后当日就只穿一只鞋。

 

On Baipor：
丝质连身裙
泳衣
金属耳环
项链
手镯
All from Chanel

On Natalie：
连身裙
耳环
珍珠项链
手镯
All from Chanel

ELLE：你希望哪一个从前流行的东西在今天再次时兴起来？

N：有太多了！我很想看到A线或直筒裙重新流行起来；我认为鬆身的、直筒的、方形的剪裁有一种清新的感觉，既可爱又带有男孩气和自由感。我也认为下垂的裙子或洋装很有型，还有巨大的70年代眼镜！最后，我觉得侧分的髮型可以处理得非常好，并为髮型和造型提供全新的选择。

B：芭蕾裙、sport scarf、喱士裙是我觉得现在正在回归的时尚风潮。

ELLE：你认为你和Chanel美学有共通之处吗？

N：希望是的。Chanel的美学如此流动，可以根据穿着者的不同而改变。例如，如果我和Baipor穿着同一套造型，可能对她来说是优雅的，而对我来说或许更像男孩气。但永恆和坚强的氛围是存在于其中的共同因素，我希望随着自己的成长能越来越多地体现这一点。

B：我认为Freedom of Movement就是我们共通的东西。

外套
丝质连身裙
泳衣
金属耳环
项链
手镯
露踭平底鞋
Chanel 11.12刺绣手袋
All from Chanel

ELLE：描述你自己的形容词？

N：不耐烦、爱心、敏感。

B：中性的。

ELLE：在《燃野少年的天空》（Natalie）/《初恋你我他》（Baipor）中，你的角色如何推动你走出舒适圈，以及对你产生甚么影响？

N：作为我的第一部电影，这无疑令我对成为一名女演员的看法产生了重大影响：因为它是如此愉快和富有启发性，在拍摄过程中，我不得不离家在外生活了约三个月；这是我第一次如此突然地沉浸在一个如此陌生的环境中。我喜欢身处电影世界的感觉，而不必担心现实，我也目睹了拍摄中的不可预测性和挑战性。事实上，这并不总是好玩的游戏。对观众呈现最好的表演是一种真正的责任，另外就是我与演员和工作人员建立的关係，在拍摄《但愿人长久》时，我很幸运能与我的戏友、导演和摄影师建立起非常特别的联繫，儘管年龄和文化背景都不同，但在片场一起工作时建立的羁绊超越了一切。

B：《初恋你我他》改变了我的人生很多，由一个中学生变成演员，真真正正的走出舒适圈。对我来说饰演「双胞胎」很有挑战性，要为了电影认识演技是甚么一回事，亦令我尝试到新事物如玩乐器、骑电单车，还要在特别技术下演戏，例如拍摄分割画面。

ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

针织连身裤
金属水晶耳环
Both from Chanel
Première  Edition Originale腕錶 Chanel Haute Horlogerie

ELLE：你在电影中最喜欢和最难忘的场景是哪一幕？

N：我在电影中最喜欢和最难忘的场景，可能是我的角色最终发现母亲是谁的一幕。在片场拍摄时，实际上我只看到一个蓝色的屏幕，没有真人与我对演；我花了一段时间才掌握到情感。最后，当一切结束时，我去看监视器时瞥见艺术总监含泪的眼睛，原来他刚刚和自己的母亲有了类似的经历。这时我意识到电影对人们的影响有多大！无论如何，人们总是能够在银幕上认出自己的一部分，无论他们观看时学到了甚么，或仅仅是与之产生了联繫，都足够了。

B：是去庙会的一场戏，当我知道製作团队搭建了一个全新的庙会时，我感到很震惊，因为看起来很真实。当我在电影看到那一场戏，觉得很戏剧性，而且是一场很美丽的场面。

ELLE：演戏是一个要求很高的职业，往往伴随着压力。你是如何放鬆身心，应对生活中的压力和负面情绪的？

N：我发现，如果我感到压力或焦虑时，一个可以依靠的事物清单是非常有用的。我首先要做的是问自己是否饿了或累了，而很多时候，我只需要吃点零食或小睡一下。如果这样还不行，我就会查阅清单，其中包括：写日记、点蜡烛、散步、烘焙、读书、弹结他、和我的狗聊天（假装他能理解）、和家人和朋友交谈等等。

B：我不是一个会想东想西的人，会努力用最快的时间去处理烦恼，但有时候如果真的处理不了就会先跟烦恼一起度过，然后尝试从中找出好处及去理解它。

ADVERTISEMENTCONTINUE READING BELOW

刺绣吊带上衣
皮革半截裙
Both from Chanel
Coco Crush 18K BEIGE米色金纤巧手镯（2只）
Both from Chanel Fine Jewellery

ELLE：在你的演艺事业中，谁是你最大的灵感或偶像？为甚么？

N：我有幸一起工作的所有人。从像廖子妤（Fish）、郭富城和吴慷仁这样的演员，到像张家辉、祝紫嫣和叶伟信这样的导演，他们都是如此努力、热情和专注的创作者，而且非常乐于分享自己的知识。记得和Fish合作拍摄时，我不得不在手机上做笔记，记录我从她那里学到的一切。她教会了我不要对演戏过于僵化，要玩弄那些我通常会害怕改变的细节。她在解决问题方面也非常积极参与和主动；通常摄影师和导演会就镜头进行沟通，演员可以不必担心这方面，但有时，只要演员修改一些小细节，例如将门打开的幅度少一点，问题就可以立即解决。我有幸在和Fish一起工作时观察并吸收到这些。

B：Anya Taylor-Joy，我觉得 Anya是一个可以透过演技令我相信她就是那个角色的人，是一个很独特而且将自己身体组织得很好的人，我很喜欢《The Menu》及《Last Night in Soho》入面的她。

珠片斜纹软呢外套
珍珠耳环
水晶珍珠项链
戒指
All from Chanel

ELLE：你认为 20 多岁的自己是怎样的？

N：在我20多岁的时候，我真的想更多地走出我的舒适圈。我想要推动自己变得更加灵活和开放，只要说「是」，知道犯错和达不到自己想要的标準是正常和可以接受的，这只会帮助你成长，或者实际上，是必要的。

B：其实我今年19岁，还有一年时间，但没有想到一个很清晰的画面，可能都跟现在一模一样，只是成大了，有更成熟的思想。

ELLE：你是否对成长感到犹豫，或者相反地，你是否渴望快速长大？

N：我从未真正考虑过这个问题。「成长」可以意味着很多事情，想想都会让人感到压力很大；我认为最重要的是一天一天的过，不要想得太多，做自己想做的事情。每个年龄和生命阶段都有它的好处；随着我年龄增长，我对自己、身边的人和世界的了解也越来越多，所以我可以说，我主要是兴奋地期待未来会发生甚么。

B：工作令我比同龄的朋友成长得更快，有时候令我不可以度过一般生活，但我不觉得这是一件不好的事。

缀珠片斜纹软呢外套
斜纹软呢半截裙
胸衣
水晶耳环
树脂水晶珠项链及腰链
All from Chanel

ELLE：你对未来几年的演艺事业有甚么期望？

N：说真的，只要我在片场，我就会很开心！开玩笑的，我希望能够扮演各种各样的角色，并在拍摄过程中学到更多。我希望能够勇敢和兴奋地接受挑战，而不是躲避那些可能吓到我的事情。能够在香港以外工作，或者与国际团队合作，例如去年我有机会和马来西亚团队合作，那真的是非常美好的经历。同样地，与Chanel和《ELLE》香港及泰国团队的这次拍摄让我感到充满了活力和灵感。

B：想尝试一下不同演技及新剧本，我準备好工作了。

ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

针织连身裤
水晶耳环
Both from Chanel
Première  Edition Originale腕錶
Chanel Haute Horlogerie

ELLE：能分享一些你希望参与的梦想合作或项目吗？

N：如果能将我对舞蹈、电影和时尚的热爱结合在一个项目中，这绝对是梦想成真。如何实现这一点，我还不确定，但我愿意尝试任何事情。此外，在参与Chanel的活动中，我认识了很多熟悉的面孔，从演员、音乐家到舞者，若与他们合作创作将会非常超现实。

B：希望人生有一次机会观赏到Chanel的时装骚。

ADVERTISEMENTCONTINUE READING BELOW

On Natalie：
斜纹软呢外套
斜纹软呢半截裙
金属树脂项链
金属腰链
All from Chanel

On Baipor：
珠片斜纹软呢外套
胸衣
珍珠耳环
水晶珍珠项链
戒指
All from Chanel

ELLE：你是否渴望在未来进一步发展特定的技能或专业领域？

N：有太多我想做的事情了，我肯定需要优先考虑精通广东话。也想在结他和钢琴上变得更好，并且在将来投入到缝纫和製陶中。我有一个非常灵敏的鼻子，一直以来对气味如何与记忆和怀旧深深联繫感到非常好奇，以前曾想过成为一名调香师，哈哈哈！

B：我想在演技方面一直进步。

ELLE：你会对五年后的自己说甚么？

N：Slay, Bestie！

B：去到那个时候不论怎样也好，想讲一声「好厉害」。

TOPIC ELLE Star许恩怡  Baipor Thitiya Jirapornsilp  封面专访

by ELLE Online Editorial 立即登记接收 订阅电子报，获得更多资讯、体验及礼遇 SIGN UP